Îïîðíûå ñëîâà è ïîíÿòèÿ: ñòèëèñòè÷åñêàÿ íîðìà, ãðàììàòè÷åñêèå
îøèáêè, ðå÷åâûå îøèáêè, ðå÷åâûå íåäî÷åòû, ñòèëèñòè÷åñêèå îøèáêè, ðå÷åâàÿ èçáûòî÷íîñòü, ëåêñè÷åñêàÿ ñî÷åòàåìîñòü Îòñòóïëåíèå îò íîðì ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà, íàðóøåíèå ïðèíöèïîâ êîììóíèêàòèâíîé öåëåñîîáðàçíîñòè ïîðîæäàþò â ðå÷è ó÷àùèõñÿ îøèáêè è íåäî÷åòû. Ýòîò «îòðèöàòåëüíûé ÿçûêîâîé ìàòåðèàë», ðîëü êîòîðîãî, ïî ìíåíèþ Ë.Â. Ùåðáû, «ãðîìàäíà è äî ñèõ ïîð åùå íå îöåíåíà â ÿçûêîçíàíèè», ïðåäñòàâëÿåò áîëüøîé èíòåðåñ äëÿ ñòèëèñòèêè. Ïî íåìó ìîæíî ñóäèòü î òîì, êàêèìè íîðìàìè ëèòåðàòóðíîãî ÿçûêà íå îâëàäåëè ó÷àùèåñÿ, êàêèå îòñòóïëåíèÿ îò êà÷åñòâ ïðàâèëüíîé ëèòåðàòóðíîé ðå÷è îíè äîïóñêàþò. Äî íåäàâíåãî âðåìåíè â îñíîâå âñåõ êëàññèôèêàöèé ëåæàëî äåëåíèå îøèáîê íà ãðóïïû, ñîîòâåòñòâóþùèå óðîâíÿì ÿçûêîâîé ñèñòåìû: îøèáêè ëåêñè÷åñêèå, ìîðôîëîãè÷åñêèå, ñèíòàêñè÷åñêèå. Ïðè òàêîì ïîäõîäå ìîæíî ó÷åñòü â ðå÷è ëèøü òå îøèáêè, êîòîðûå ñîîòíîñÿòñÿ ñ ñèñòåìîé ÿçûêà, è íåëüçÿ îòãðàíè÷èòü èõ îò íåäî÷åòîâ, âûçâàííûõ íàðóøåíèåì çàêîíîìåðíîñòåé ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ â ðå÷è, íåçíàíèåì ïðàâèë ïîñòðîåíèÿ êîíòåêñòíîé ðå÷è. Ðàçãðàíè÷åíèå æå ýòî âåñüìà ñóùåñòâåííî, òàê êàê ïîçâîëÿåò âûÿñíèòü, êàêèå ðå÷åâåä÷åñêèå ïîíÿòèÿ äîëæíû áûòü ââåäåíû â êóðñ ðóññêîãî ÿçûêà, ÷òîáû, îïèðàÿñü íà íèõ, ó÷àùèåñÿ ìîãëè îñîçíàâàòü ñâîþ ðå÷åâóþ ïðàêòèêó è, ñëåäîâàòåëüíî, ïîâûñèòü ñàìîêîíòðîëü çà ðå÷üþ. |
0
|
|