Ïåðåâîä - ýòî îäèí èç äðåâíèõ âèäîâ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Êîíå÷íî, ìû íå ìîæåì òî÷íî ñêàçàòü, êîãäà íà çåìëå ïîÿâèëñÿ ïåðâûé ïåðåâîä÷èê, è àðõåîëîãè âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü îòêîïàþò åãî îñòàíêè. Ñàìè ïåðåâîä÷èêè íå ïðåòåíäóþò íà òî, ÷òîáû èõ ïðîôåññèÿ ñ÷èòàëàñü äðåâíåéøåé, íî åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî êàê òîëüêî âîçíèêëè íà íàøåé ïëàíåòå ðàçíîÿçû÷íûå ÷åëîâå÷åñêèå ïëåìåíà, ïîÿâèëàñü è ïîòðåáíîñòü â ëþäÿõ, êîòîðûå ìîãëè áû ñëóæèòü ïîñðåäíèêàìè ïðè êîíòàêòàõ ìåæäó ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ ïëåìåí.