Ãîâîðëàðäà êåçäåñåò³í ñûí åñ³ìäåðä³ ìàғûíàñûíà қàðàé ñàïàëûқ æәíå қàòûñòûқ ñûí åñ³ìäåð äåï, åê³ үëêåí òîïқà áөëóãå áîëàäû. Ãîâîðëàðäà ñàïàëûқ ñûí åñ³ìäåðãå êàðàғàíäà қàòûñòûқ ñûí åñ³ìäåð ìîë êåçäåñåä³. Çàòòûң òүñ³í, ñàïàñûí á³ëä³ðåò³í қûçûë, êөê, ñàðû, àқ/, қàðà, қûçғûëò, æàñûë ñèÿқòû íåã³çã³ åñ³ìäåðä³ң áәð³ äå әäåáè ò³ëäåã³äåé. Îëàðäûң құðàìûíäà äèàëåêò³ë³ê åðåêøåë³êòåð áàéқàëìàéäû.
1. Ñàïàëûқ ñûí åñ³ìäåð. Қàçàқ ãîâîðëàðûíäà үëêåí çîð ñөçäåð³í³ң ñèíîíèì³ ðåò³íäå қîëäàíûëàòûí ñөçäåð өòå êөï. Ìûñàëû, Қàçàқñòàííûң îңòүñò³ê-øûғûñ îáëûñòàðû òұðғûíäàðûíûң ò³ë³íäå øîң//÷îң ñөç³ æè³ қîëäàíûëàäû. Ìûñàëû, Îë ÷îң ê³ñ³ áîëғàí äåéä³ (Ñåì., Үðæ.).